如今太阳队的胜率徜徉在50%掌握体育录像/图片
体育录像/图片
译者注：本文原发表自The Ringer，作家是Howard Beck。文中数据均规模原文发稿前（当地时辰2月13日19：30），文中不雅点与译者无关。
这一代三位象征性的NBA球员正接近他们明后行状活命的尾声。他们还有什么可追求的呢？“天然，冠军、荣誉和奖项皆很要害，”杜兰特告诉The Ringer，“但我小时候没想过这些。”
在NBA买卖截止日那一派繁芜之前——在他又一次被卷入买卖坏话的海潮之前，在英雄试图（但未能）把他劝回之前，在群众们再次为他复杂的篮球活命流程而忧心忡忡之前——杜兰特悄然来到布鲁克林，展现出一副在篮球宇宙里心欢娱足的时势。
那是1月下旬，太阳作客巴克莱中心，杜兰特曾在这里渡过了三年半的心焦不安的时光。距离杜兰特迫使篮网将他买卖出去已快要两年。但在这个夜晚，他听起来更多的是感伤而非怨尤，更多的是谢意而非闹心。
他深情回忆起篮网2021年的季后赛之旅，他与欧文和哈登狭隘（且无意惊艳）的合营。固然最终莫得带来总冠军，但这无法窒碍他对布鲁克林球迷以及这座球馆的怜爱，他称这座球馆是他的第二最爱（天然，排在菲尼克斯的脚迹中心之后）。
“有过一些好意思好的时光，伴计，一些真谛真谛的俄顷，”杜兰特说，“固然没能最终夺冠。但那些捏有季票的球迷，在阴凉的天气开车来现场看咱们打球的球迷，他们依然谨记咱们……当我来到这里时，我仍然能感受到他们的爱。”
当晚，太阳大捷，暂时从自身的繁芜与失望中自若出来。围绕着杜兰特、布克和比尔这三位顶薪球星组建的太阳队，本应是总冠军的有劲图夺者。可是，如今太阳队的胜率徜徉在50%掌握，还在为保捏竞争力而苦苦挣扎。在买卖截止日之前，他们拚命想要得到巴特勒。他们筹谋过一笔多方买卖，将杜兰特送到英雄，在那儿他本不错与库里重聚——但杜兰特拒却了这些建议。
相干怒放→😭太阳破防了！ESPN揭秘：日勇热攒局3方买卖 最终勇热径直互换
英雄队最终得到了巴特勒，提高了他们进季后赛的但愿。而太阳队则未能完成任何重磅买卖，这可能使得他们在本年春天的季后赛中但愿迷茫。不外，他们如实透露出独特买卖杜兰特的意愿——这一情况笃定让他心里不舒服。这意味着，到了夏天，杜兰特笃定又会成为买卖坏话的主角——随之而来的是对于他的愿望、假想、幸福感的多样情态分析。
事实上，在任业活命的第18个年初，杜兰特的愿望极端浅易：“死力成为你能成为的最出色的球员，每天皆最大规模地表现我方的后劲，”他在拜访布鲁克林技能告诉The Ringer，“这是最要害的。我想这笃定是撑捏我陆续前行的能源。”
不是得分王，不是入选最好威望，不是再拿一个MVP，以致不一定是第三枚总冠军限度——尽管他天然会怡然选择这一切。但杜兰特的荣誉摆列柜里还是满满当当。本周，他成为NBA历史上第八位得分跳跃30000分的球员。他的据说地位还是极端分解。是以，36岁的他对篮球得意感的界说，与30岁、25岁或20岁时有所不同。
“我是说，赢球是最要害的，”杜兰特说，“但有许多事情你无法掌控。这是一项团队通顺，亦然一个浩大的生意。许多有助于你赢得总冠军的事情，你皆无法掌控。可能会出现伤病，可能会有买卖。队友无意可能表现不出应有的水平……但你能掌控的是，每天皆成为最好的我方，为球队孝顺力量。”
周日，杜兰特本将与36岁的老伴计库里以及40岁的詹姆斯一同作为沙克队的首发球员，亮相2025年全明星赛，缺憾的是詹姆斯因伤临时退出了比赛。这三个东说念主的同框将充满标记真谛真谛与怀旧情感，大要还羼杂着对一个迟缓远去时期的多少惆怅。这三位球星是他们这一代的象征性东说念主物，在2012年至2022年间，他们共斩获11个NBA总冠军中的8个。如今尽管他们仍然保捏着顶级水平，但显著，他们的总揽力正在消弱，再次捧起奥布莱恩杯的契机也愈发迷茫。
在这个定约，超等巨星肩负着特有的重任。球队的通盘荣誉皆会归功于他们，但任何失败也皆会归咎于他们。杜兰特对这一套再持重不外了。他经历过，享受过，厌恶过，也反抗过。而当今，他似乎还是宽心。
“天然，总冠军、荣誉和奖项皆很要害，”杜兰特说，“但我小时候没想过这些。我在乎的是球技变好，确切享受打球，进入NBA。每次踏上赛场，我皆想秉捏这种心态：尽你所能作念到最好，享受比赛，乐在其中。淌若你作念到了，告捷天然会来。”
咱们频频将我方的价值不雅和祈望强加给那些咱们狂热追捧的超等巨星。有一种不雅点，就像那句陈腐的成语所说：“告捷并非一切，但它是独一要害的。” 就像老话说的那样，奖杯经久是最要害的筹划。非总冠军不可，不然就毫无真谛真谛。但球员们暗意，即使他们可能再也无法赢得另一个总冠军，平日的死力也有其真谛真谛。
“你专注于球员的成长，专注于在精神上保捏斗志，”库里最近告诉The Ringer，“因为我知说念，尤其是在我这个年岁，淌若你懈怠了，或者弗成让我方找到一些乐趣，你可能很快就会失去能源。”
在巴特勒买卖前几周，库里说出了这番话。对他而言，这种乐趣来自于教悔年青队友，以及延续他与德雷蒙德-格林和科尔讲明长达十余年的合营。
英雄队仍然在死力最大化库里行状活命剩余的价值，这本人就具有要害真谛真谛。这标明他们信服仍有古迹发生，尽管通盘东说念主皆明白，再赢得一个冠军是一个远处的假想。
“你必须认清我方的处境，但要保捏斗志，抑止我方在某些事情上找到乐趣，”库里说，“作为又名竞争者，淌若猖放浪弃，我以为莫得东说念主能取得顺利。我以此为傲，选择这个挑战。咫尺即是设定一些小筹划。咱们即是争取赢下（下一场比赛），把它动作一场季后赛来打。就这样一场接一时势打下去，直到赛季完结。”
对詹姆斯来说，如今的得意感来自于碎裂通盘40岁以上球员的NBA记录；而答应则来自于与犬子布朗尼一同建筑赛场。客岁6月，湖东说念主队在第二轮选秀中选中了布朗尼。
“这可能是我经历过的最棒的事情，”詹姆斯在麦迪逊广场花坛的一场比赛顺利后说说念。这场比赛中，不雅众高喊“咱们要布朗尼”，随后布朗尼登场，并在本赛季第四次得分。
“在布朗尼的童年时期，由于我的行状活命，我错过了他在业余体育定约比赛和高中比赛中的许多精彩阐扬，”詹姆斯告诉记者，“如今看到他作为又名NBA球员，和咱们沿路在场上得分，能和他并肩交游，这对我来说真谛真谛超越。”
就在当晚，一件令通盘这个词篮球界战抖的事件如深谷惊雷般地发生了。湖东说念主用安东尼-戴维斯买卖来了25岁的超等巨星东契奇。蓦然间，詹姆斯再次冲击总冠军的可能性似乎变得切实可行。而况在他行状活命的终末篇章，当今有了教悔一位优秀交班东说念主的契机，这本人即是一件令东说念主得意的事。
但詹姆斯、杜兰特和库里皆明晰当下的施行。在这个定约里，晚景的据说球星很少能赢得总冠军，尤其是像库里和杜兰特这样仍作为球队头号中枢的球员，在东契奇买卖前，詹姆斯不异如斯。
1998年，35岁的乔丹赢得了他的第六个亦然终末一个总冠军，彼时他仍是NBA最出色的球员。但乔丹是个例外，而非广博阵势。邓肯38岁时随马刺赢得了他的第五个总冠军，但那时他已退居二线，成为一个扮装球员。基德38岁时独行侠夺冠，不外他是作为32岁的诺维茨基的赞理。奥尼尔34岁时与热火夺冠，与24岁的韦德共同领衔。贾巴尔在40岁和41岁时随洛杉矶湖东说念主队赢得了他的终末两个总冠军，其时的湖东说念主由“魔术师”约翰逊领衔。
但大广博球星在任业活命晚景，其遵循的球队最多也即是徜徉在季后赛旯旮。
科比在2010年31岁时赢得了他的第五个总冠军，尔后再也没能突破季后赛第二轮，他的终末三个赛季皆是在胜率不及50%的球队渡过。诺维茨基在夺冠后又打了8个赛季，但再也没能突破季后赛首轮。
“身处那样的境地真的很笨重，”诺维茨基在2022年告诉我，“从个东说念主层面来说，你还是作念到了通盘想作念的事——入选全明星赛、取得多样荣誉、入选最好威望，但在任业活命后期，你确切想作念的即是赢球，尽可能多地赢球，在最高水平的舞台上竞争。”
杜兰特、库里和詹姆斯依然是定约的门面，仍是收视率和球衣销量的最大驱能源。在任业活命的这个阶段还能保捏全明星水准，这本人就还是在挑战历史。即便库里在2022年34岁时赢的上一个总冠军，在其时亦然出东说念主预感。毕竟库里、追梦格林和克莱皆已建筑多年，蚁合了不少伤病隐患。而詹姆斯在35岁时与戴维斯沿路携带湖东说念主队赢得了2020年的总冠军。
他们很可能皆不会再赢另一个总冠军了。至少，杜兰特似乎还是安心选择这极少。为了有契机再夺一冠，他本不错选择那笔去英雄队的买卖，哪怕要濒临随之而来的各样无语。淌若他只在乎夺冠，那他笃定就这样作念了。但他的拒却并不应让咱们感到不测。多年来，杜兰特一直以我方的方式向咱们标明，他对篮球的价值不雅不短长黑即白，并非惟有夺冠才独特念念真谛。不管他如何界说舒服、适配和答应，这些对他来说，皆比单纯为了丰富经历而追赶总冠军限度更要害。
“作为又名年青球员，你想打造我方的经历，取得通盘这些奖项，像你敬仰的一些前辈那样赢得荣耀，”杜兰特在1月那次相通中说说念，“一朝你取得了通盘这些，你就会意志到，这些东西其实皆没那么要害。更要害的是你付出的死力、自律，以及你为提高球技所参加的专注。”
“我弗成代表勒布朗和斯蒂芬语言，但我能嗅觉到，他们也想束缚提高我方的球技。这即是让你束缚前进的能源。你知说念，荣誉仅仅随之而来的附庸品。但死力成为你所能成为的最出色球员，每天皆最大规模地表现我方的后劲，这才是最要害的。我想这笃定即是撑捏我陆续前行的能源。”
不外，话说转头，再添一枚总冠军限度也没什么坏处。
“如实没坏处，”杜兰特浅笑着说体育录像/图片，“有余的。”